L’album conserve sa reliure d’époque, avec des couvertures rigides en toile noire, décorées de filets dorés et du titre RICORDO D’EGITTO estampé en lettres métalliques. L’intérieur est doublé de velours rouge vif, protégeant soigneusement chaque tirage photographique. La première garde contient une touchante dédicace manuscrite en espagnol, signée à Alexandrie en janvier 1899, dans laquelle l’album est offert comme souvenir de voyage, ajoutant une valeur à la fois sentimentale et historique.
Les images, en excellent état de conservation, sont montées sur carton et représentent des scènes de genre, des personnages locaux en vêtements traditionnels, des paysages fluviaux le long du Nil, ainsi que des monuments historiques, dont une impressionnante vue du Sphinx et de la pyramide de Khéops à Gizeh. Chaque photographie comporte une légende courte en français, inscrite directement sur le négatif, accompagnée de la signature Zangaki, marque incontestable de ces deux photographes grecs dont l’œuvre est aujourd’hui recherchée dans le monde entier.
Les frères Zangaki ont exercé en Égypte de 1870 à 1890, documentant aussi bien les merveilles archéologiques que la vie quotidienne avec sensibilité et précision. Leurs images étaient reproduites sur papier albuminé, une méthode d’impression photographique inventée par Blanquart-Evrard et largement utilisée dans la seconde moitié du XIXe siècle, puis vendues aux touristes européens fascinés par l’Orient exotique.
Cet album est une pièce de collection remarquable par son état de conservation, la qualité de ses tirages et l’importance historique de ses auteurs. Idéal pour enrichir une collection de photographies ou pour être exposé dans un cadre d’inspiration orientaliste ou historiciste, il apporte caractère et raffinement à tout espace.
Un bijou visuel et documentaire qui saisit l’esprit de l’Égypte du XIXe siècle et l’âge d’or de la photographie de voyage.
Ne manquez pas l’opportunité d’acquérir cette œuvre unique, dont l’authenticité et la rareté en font un investissement culturel de grande valeur.
Dimensions : 32 × 38 cm (12.5 × 14.9 in).
Histoire des frères Zangaki
Les frères Zangaki, Constantin et Georges, étaient deux photographes grecs actifs principalement en Égypte pendant les dernières décennies du XIXe siècle. Si l’on sait peu de choses sur leur vie privée ou leur lieu de naissance exact, leur héritage photographique est largement reconnu par les collectionneurs et les historiens de la photographie du Moyen-Orient.
Ils débutèrent leur activité dans les années 1870, opérant principalement depuis Port-Saïd, ville stratégique sur le canal de Suez. De là, ils voyagèrent à travers l’Égypte pour capturer des scènes urbaines, rurales et archéologiques. Leur travail se distingue par une composition soignée, une clarté technique et une sensibilité esthétique qui marient le romantisme européen de l’Orient à une représentation réaliste de la vie locale.
Contrairement à nombre de leurs contemporains qui se concentraient exclusivement sur les ruines pharaoniques, les frères Zangaki ont documenté la vie quotidienne en Égypte : marchés, cafés, familles, ouvriers, caravanes, soldats, paysages du désert ou du Nil.
Leurs photographies étaient destinées aux touristes européens entreprenant le Grand Tour ou visitant l’Égypte après l’ouverture du canal de Suez en 1869, qui avait fait du pays une destination à la mode. Les tirages étaient montés sur carton ou réunis en albums comme celui-ci, rapportés comme souvenirs exotiques.
La signature Zangaki figure manuscrite ou imprimée sur leurs négatifs, permettant une identification aisée de leur travail. Beaucoup de leurs photos sont aujourd’hui conservées dans de prestigieuses collections publiques et privées, notamment au Getty et au Metropolitan Museum of Art.
La valeur de leur œuvre réside non seulement dans sa beauté et sa rareté, mais aussi dans sa portée documentaire : elle offre une fenêtre privilégiée sur la société égyptienne d’il y a plus d’un siècle, saisie avec une intention à la fois artistique et anthropologique.