3 Antique Chinese Porcelain Dishes Republic Period, Poetry, Flowers And Birds. Seal Marks

These delicately painted dishes are fine examples of Republic period artistry influenced by Qing court aesthetics, blending refined brushwork, poetic sentiment, and symbolic natural imagery.

Poetic Translations (From top left to bottom):
Top Left Dish:

Chinese: 桃李不言

Translation: "The peach and plum do not speak"

Meaning: A classical metaphor implying virtuous influence through silent example – often used to praise teachers or moral conduct.

Top Right Dish:

Chinese: 花香鳥語

Translation: "Fragrant flowers and chirping birds"

Meaning: A phrase evoking a beautiful and lively springtime scene, symbolic of harmony in nature.

Bottom Dish:

Chinese: 花開如錦

Translation: "The flowers bloom like brocade"

Meaning: A poetic expression referring to lush, vibrant blossoms, comparing their beauty to rich woven silk.

These delicately painted dishes are fine examples of Republic period artistry influenced by Qing court aesthetics, blending refined brushwork, poetic sentiment, and symbolic natural imagery.

One has tiny chip on the rim, one has two tiny chips on the rim - these are shown with a red arrow in the photos.

Diamètre 13.8 cm


SOLD WITH A CERTIFICATE OF AUTHENTICITY

It is possible to pay in installments.

On parle français. Wij spreken Nederlands

If you have any questions do not hesitate to call me 0678679716 or email tdixonfrance@yahoo.co.uk

Frais de port inclus pour la France. Shipping included in the price for FRANCE.
Price does not include international shipping. Please contact me for a shipping quote. I am happy to combine shipping costs if you buy more than one item to save you money.

Please note that I ship all items insured priority mail with tracking.

I am an Englishman living down in the beautiful rural South of France and spend my days searching the little brocantes, flea markets, and shops for treasures. Any questions will be answered promptly. MONEY BACK WITHOUT QUESTION IF I MISREPRESENT SOMETHING IN ANY WAY.

I want YOU to be happy at the end of the day, so buy with confidence. I take a great deal of care packing - I have a proven track record of selling high value, fragile items that arrive safely worldwide.

Payment- Credit Cards via PayPal. Cheque or Bank transfer. Other payment methods are available please ask.