Gde icône École VORONEJ Russie, fin du XVIIIe s, Saint Mitrophane & Saint Macaire de Kanev

ART RUSSE
Icône orthodoxe de la fin du XVIIIe ou du début du XIXe s,
Atelier provincial ou Ecole de VORONEJ (Russie centrale)

L'icône, en format horizontal montre 2 personnages saints l'un à côté de l'autre, sumontés de fines inscriptions dorées en syrillique / russe

*Pour le personnage de droite, on littéralement:« Святитель Митрофанъ епископъ Воронежский » soit Saint Mitrophane, évêque de Voronej
Святитель = Saint hiérarque (titre réservé aux évêques) епископъ = évêque Воронежскій = de Voronej
Cela identifie clairement Saint Mitrophane de Voronej, l’un des évêques les plus vénérés de la Russie impériale. Saint Mitrophane de Voronej (XVIIᵉ s) est extrêmement populaire en Russie dans les provinces centrales, ce qui indique une origine très probable dans la régionde Voronej, ou un atelier lié à la Russie centrale (Tambov,Moscou, Riazan)

*Pour le personnage de gauche, l'inscription semble être:« Святый Иеросхимонахъ Макарий » soit Saint hiéromoine Macaire (probablement Macaire d’Altai ou Macaire d’Unzha selon l’iconographie) 
Prêtre martyre: ce titre est porté par plusieurs saints russes, mais dans l´iconographie, il correspond le plus souvent à Saint Macaire de Kanev (†1678), hiéromoine martyrisé par les Tatars. Iconographiquement, il est souvent représenté, comme ici, en évêque.

Ces deux saints sont habituellement associés dans les icônes russes de la fin du XVIIIe ou du début du XIXᵉ siècle, souvent dans des ateliers provinciaux. Les icônes provinciales locales représentaient d'ailleurs volontiers des saints protecteurs régionaux.

Le panneau en bois montre une patine et un réseau de craquelures cohérent avec une fabrication d’environ 200 ans. L’assemblage du bois (planche horizontale visible) correspond aussi aux pratiques courantes.
À noter une enture au centre du panneau de bois, au niveau du visage du personnage de droite; il ne s'agit pas d'une restauration mais bien d’une pratique originale, certainement pour corriger un nœud de bois qui aurait pu gêner la précision de la peinture du portrait et du visage.

Dimensions
Environ 50 * 30cm (épaisseur 3cm)