Kannon maternelle à l’enfant — Possible Maria-Kannon

Japon, époque Edo, XVIIe – XVIIIe siècle

Bois sculpté monoxyle, polychromie ancienne au gofun, assiette rouge et dorure à la feuille.
H. 26 cm — Diam. env. 15 cm — Poids : 640 g.
Provenance : ancienne collection européenne.

Petite figure japonaise de dévotion privée représentant une Kannon maternelle portant l’enfant, intégrée dans une niche rocheuse formant un véritable sanctuaire miniature. Par la douceur du visage, la verticalité du voile et la présence silencieuse de l’enfant, l’œuvre s’inscrit dans la tradition des Koyasu / Jibo Kannon, protectrices de la maternité. La sobriété de la composition et l’ambiguïté iconographique permettent également une lecture mariale discrète, parfois associée aux Maria-Kannon de l’époque Edo, sans affirmation dogmatique.

La sculpture conserve une stratigraphie ancienne remarquable — préparation blanche épaisse, assiette rouge et vestiges de dorure — aujourd’hui fragmentaire mais stable. Le bois, fortement évidé et très léger, témoigne d’une production artisanale destinée à la dévotion domestique. Un oiseau sculpté en relief anime la composition, tandis qu’un logement ancien révèle la présence originelle d’un élément rapporté aujourd’hui disparu, confirmant une construction composite typique des images cultuelles populaires.

Les dépôts anciens et les zones légèrement noircies suggèrent une exposition prolongée à la fumée d’encens ou à une flamme votive, renforçant la dimension spirituelle et vécue de l’ensemble.

État : usures anciennes, lacunes et pertes de matière ; polychromie fragmentaire ; éléments latéraux partiellement manquants.
Œuvre située à la frontière du bouddhisme populaire et d’une possible réception mariale discrète, révélatrice de la complexité religieuse du Japon d’époque Edo.

Points d’authenticité

• Bois monoxyle fortement évidé, légèreté structurelle cohérente avec les images domestiques Edo.
• Stratigraphie ancienne lisible : gofun épais, assiette rouge et restes de feuille d’or.
• Construction composite : oiseau sculpté dans la masse et logement ancien pour élément rapporté.
• Patine thermique et dépôts anciens suggérant un usage dévotionnel prolongé (encens / flamme votive).
• Modelé des visages aux yeux mi-clos et expressivité retenue, typique des productions populaires anciennes.