Panneau En Fanon De Baleine Gravé Datable Du 19ème Siècle

Rare panneau en fanon de baleine gravé biface avec son cordon d’accroche.

Sur la face avant on retrouve deux vaisseaux (un avec pavillon français et l’autre avec un pavillon anglais) sous voiles en pleine mer. Décors d’un soleil et de dentelles en partie haute et sur les côtés.

Au dos le texte: “I have sailed the seas till almost blind inquest there are a place to find from rocks and sands. This bay is clear which makes me cast my anchor here. May we when sail and danger. We cast anchor on our native shore” (= « J'ai navigué sur les mers jusqu'à une enquête presque aveugle, il y a un endroit à trouver parmi les rochers et les sables. Cette baie est claire, ce qui me fait jeter l'ancre ici. Puissions-nous, lorsque nous naviguons et que le danger nous guette, jeter l'ancre sur notre rivage natal. Nous jetons l'ancre sur notre rivage natal ») gravé en losange dans un cadre dentelé encerclé de lauriers.

Dimensions : longueur de 24,5 cm x hauteur 9,3 cm.

Angleterre datable du milieu du XIXème siècle.