Grand plat en porcelaine d’Arita à décor bleu et blanc de style kraak, époque Edo, vers 1680

Grand plat japonais en porcelaine d’Arita à décor de grenades, datant de la fin du XVIIe siècle, époque Edo, vers 1670–1690.

Le centre est peint en bleu de cobalt sous couverte de deux branches fruitières déployées, l’une portant des grenades et l’autre des cédrats digités, communément appelés « mains de Bouddha ». La large aile est divisée en panneaux de style kraak ornés alternativement de pivoines stylisées et d’objets de bon augure, séparés par des compartiments plus étroits garnis de fleurettes.

La composition associe deux importantes sources chinoises. La bordure compartimentée dérive des porcelaines kraak de la fin de la dynastie Ming, tandis que les branches fruitières disposées plus librement évoquent les porcelaines chinoises de la période de Transition et du début du règne de Kangxi. Les potiers d’Arita ont combiné ces éléments pour créer un décor distinctif, réalisé en plusieurs formats pour le marché d’exportation durant la seconde moitié du XVIIe siècle.

Ces motifs possèdent également une signification propitiatoire. La grenade, riche en graines, symbolise traditionnellement la fécondité et une nombreuse descendance, tandis que le cédrat « main de Bouddha » est associé au bonheur et à la bonne fortune. Avec la pêche, ces fruits constituent le groupe chinois des « Trois Abondances ».

Diamètre : 33 cm.

État : bon état de conservation, avec de petites irrégularités de cuisson liées à la fabrication. Veuillez consulter les photographies pour une appréciation détaillée.

Bibliographie comparative :

D.F. Lunsingh Scheurleer, « Japans porselein met blauwe decoraties uit de tweede helft van de zeventiende en de eerste helft van de achttiende eeuw », Mededelingenblad Nederlandse Vereniging van Vrienden van de Ceramiek, nos 64–65, 1971, p. 54, cat. 8.

C.S. Woodward, Oriental Ceramics at the Cape of Good Hope 1652–1795, Le Cap et Rotterdam, 1974, pp. 20–21, cat. 26b.

Soame Jenyns, Japanese Porcelain, Faber & Faber, Londres et Boston, 1979, cat. 16a.

S. Hartog, Pronken met Oosters porselein, catalogue d’exposition, Gemeentemuseum Arnhem, Waanders, Zwolle, 1990, p. 128, cat. 153.

Filip Suchomel et Marcela Suchomelová, Masterpieces of Japanese Porcelain, National Gallery, Prague, 1997, p. 77, cat. 25.

Oliver Impey, Japanese Export Porcelain: Catalogue of the Collection of the Ashmolean Museum, Oxford, Hotei Publishing, Amsterdam, 2002, p. 109, cat. 128.

Christiaan J.A. Jörg, Fine & Curious: Japanese Export Porcelain in Dutch Collections, Hotei Publishing, Amsterdam, 2003, p. 28, cat. 8.

Complete Catalogue of the Shibata Collection, Kyushu Ceramic Museum, 2003, p. 332, cat. 2595.