Aiguière ottomane antique en bronze, de style islamique, ornée d'un croissant de lune (Aftaba),

Cette aiguière en bronze coulé, communément appelée aftaba, présente un corps bulbeux façonné à la main et un pied évasé. Elle est surmontée d'un col effilé et d'un couvercle orné d'un croissant de lune proéminent. Un long bec fin, partant de l'épaule supérieure, se courbe vers le haut et se termine par une ouverture évasée. Ce bec est décoré de lignes diagonales en spirale en relief. L'aiguière mesure environ 32 centimètres de hauteur, 23 centimètres de largeur et 11 centimètres de profondeur, pour un poids de 1,5 kilogramme.

Un élément remarquable de cette pièce est une marque calligraphique apposée à la main sur le corps. Cette marque, inscrite dans un cartouche pointu en forme de bulbe, présente une écriture arabe cursive. La surface du bronze arbore une patine ancienne aux multiples nuances, avec une oxydation foncée dans les creux et des reflets métalliques plus clairs sur les reliefs. Le corps présente diverses indentations, des textures martelées et de fines piqûres superficielles, caractéristiques du travail traditionnel du métal et de son ancienneté. Le sceau calligraphique est partiellement usé mais reste lisible, avec plusieurs fines rayures superficielles dans la moitié inférieure du cartouche. La construction est solide, sans réparations apparentes, ne présentant que les irrégularités typiques du bronze historique coulé et travaillé à la main.