Sous la base inscription: Fonderie impériale de Tokyo.
La Tokyo Infantry Arsenal Gun Factory fut créée en 1909, afin de répondre aux besoins de la guerre russo-japonaise.
Outre les pièces d'armement elle fondait les monuments publics, les membres du gouvernement, ou de Clans, ainsi que les artistes de la Maison Impériale, avaient le privilège de pouvoir y commander des tirages en bronze.
- Une dédicace à l'avant de la terrasse: cette sculpture a été offerte par un certain Oohno, au Général Yoshikazu Nishi (1878-1941). Il fut aide de camp de l'empereur Taisho en 1919-26. puis directeur de l'école de guerre - commandant des forces de sécurité de Tokyo.
- Le sculpteur n'a pas signé - mais on pourrait rapprocher le style de celui de Takero Shinkai (1868-1927), sculpteur de la Maison Impériale, spécialisé dans l'art équestre. (Par exemple stylisation de la crinière en quelques marques de doigts, aspect fondu des sabots).
Une note sur la Fonderie, le général, et ce sculpteur seront remis à l’acquéreur.