Estampe japonaise surimono de Matora : LA COURTISANE YUGIRI LISANT

Surimono avec des rehauts d'or,

Shikishiban,

Nishiki-e

ca.1880.

Edmond de Goncourt les définissait ainsi : « Les sourimonos […], ces images qui, par le soyeux du papier, la qualité des couleurs, le soin du tirage, et des rehauts d’or et d’argent, et encore par ce complément du gaufrage […] – ces images n’ayant rien de similaire dans la gravure d’aucun peuple de la terre. »

A l’inverse des estampes produites par les éditeurs pour le grand public, les estampes de surimono sont des commandes privées non commerciales, éditées en très petit nombre.
Ses estampes sont commanditées souvent par des cercles littéraires et autres lors d’occasions particulières : invitations, nouvel an, commémoration, nouvelles représentations théâtrales, etc. Les surimonos sont créés et adressés à une élite citadine bourgeoise, férue de littérature, naviguant entre culture classique et distractions contemporaines.
Libérés de contraintes commerciales, ces surimonos se caractérisent par des impressions luxueuses, utilisant des pigments métalliques rares et des techniques d’impression ra“nées : gaufrage, polissage du papier, laquage. L’artiste jouit d’une grande liberté d’expression et d’interprétation artistique. La valeur du surimono tient à la double complexité sémantique des poèmes et de l’image.
( cf: SURIMONO, Trésors de l'estampe japonaise, Coédition Fondation Jerzy Leskowicz / In Fine éditions d’art – avec le soutien de la Fondation Franco-Japonaise Sasakawa, 2019 )