Léon ZEYTLINE (1885-1962) - Syrinx échappant à Pan - Lavis d'Encre et Gouache - Vers 1905

Lavis d'Encre réhaussé de Gouache blanche par Léon Zeytline, peintre franco-russe né à Moscou en 1885, il est elève auprès du peintre romantique Ivan Aïvazowski en 1897, et se voit contraint de rejoindre l'école de peinture de Moscou à la mort de ce dernier en 1900. Désormais élève des "ambulants", dont Arkhipov, Kassatkine et Ivanov, il s'imbibe de leurs techniques proche des naturalistes. Diplômé, il s'installe à Paris en 1906 jusqu'à son mariage en 1925, peignant le Paris de la belle époque dont une importante collection est visible au Musée Carnavalet, pour ensuite trouver refuge en Alsace jusqu'à sa mort où il y peindra surtout des sujets de marine. Ce sujet est à rapprocher d'un dessin académique probablement réalisé au début de sa carrière.

Métamorphoses d'Ovide, Livre Premier : "en Arcadie, petite province grecque d’économie pastorale au centre du Péloponèse, Pan assume le rôle de favoriser la fertilité des troupeaux. Mais Pan est effrayant et obscène, son érotisme est brutal. Son apparition déclenche la panique. Il est amoureux de la nymphe Syrinx mais celle-ci préférera se jeter dans le fleuve Ladon plutôt que de lui céder. A l’endroit où elle disparut poussèrent des roseaux bruissant sous le vent. L’infortuné Pan en assembla quelques uns et se consola avec cette flûte qu’il baptisa Syrinx". Une fois la flute en sa possession, Pan y découvre son équilibre, et ne peut s'en dissocier, révélant le lien complexe et nécéssaire du Dieu à la musique.

Ici, Pan surgit du fond de la clairière, dans un corps et une posture démoniaque, sa main gauche prête à attraper Syrinx. A l'arrière plan dans lequel il se confond, la fôret est dense, dangereuse, imprévisible. Se baignant parmis les roseaux du fleuve Ladon, sept nymphes nues portant des couronnes de lière sont surprises par l'apparition du satyre. Elles sont effrayées, l'une d'entre elles s'est même évanouie, sauf une. Syrinx, admonitrice, sourit au spectateur, son visage ne présente pas une once de peur, son plan va bientôt être mis à execution, elle va se transformer en roseau. Les rehauts de gouache blanche montrent le bruissement du vent se mélant aux roseaux et la transformation imminante. La scène se rapproche de la composition de Nicolas Bertin au XVIIIe siècle, conservée au Louvre.

Signé " LEON ZEYTLINE " en bas à droite.


Expositions :

MBA Mulhouse  : https://chr.grandest.fr/evenements/exposition_leon_zeytline_la_vie_parisienne/

Musée Fournaise de Chatou : https://www.musee-fournaise.com/decouvrir-le-musee/expositions-passees/bons-baisers-de-paris-par-leon-zeytline-2017/