Paire de grands vases chinois fin XIXᵉ siècle montés en lampes avec abat-jour

Paire de grands vases chinois datant de la fin du XIXᵉ siècle, réalisés en céramique et ornés d’un décor raffiné caractéristique de la tradition chinoise, mêlant motifs symboliques et richesse chromatique.

✔ Hauteur des vases 43 cm.
✔ Hauteur totale avec abat-jour 96 cm.
✔ Abat-jour diametre 57 x hauteur 45 cm.

En 1955, ces vases ont été transformés en lampes par la maison Maldora, atelier parisien renommé installé au 112 rue Jouffroy à Paris, spécialisé dans l’adaptation et la mise en valeur d’objets d’art anciens. Cette transformation s’inscrit dans une tradition du XXᵉ siècle consistant à intégrer des pièces historiques dans des usages contemporains, tout en respectant leur caractère et leur authenticité. L’ajout d’un dispositif électrique et d’abat-jour, réalisé avec soin, souligne les volumes et le décor des vases, créant un dialogue entre la création chinoise du XIXᵉ siècle et le goût décoratif parisien de l’après-guerre. Cet ensemble illustre ainsi la continuité des échanges artistiques entre l’Orient et l’Occident, ainsi que l’évolution des usages et des sensibilités esthétiques à travers le temps.