PIERRE DE LETTRÉ « PIERRE DE RÊVE » (梦石 Mèng Shí)

PIERRE DE LETTRÉ « PIERRE DE RÊVE » (梦石 Mèng Shí)
Objet : Plaque marbrée de lettré – marbre de Dali (Yunnan, Chine)Dimensions : 5,7 × 6,8 × 0,6 cmDatation : Fin dynastie Qing – début République (XIXᵉ–XXᵉ siècle)Provenance : Collection particulière, France
???? Analyse technique et matérielle
Pierre naturelle polie sur deux faces, marbre de Dali (大理石), présentant un réseau de veines dendritiques et nuageuses formant un paysage abstrait. La pierre n’est pas peinte : les dessins sont géologiques, issus d’oxydes naturels de manganèse et de fer.
???? Contexte historique et culturel
Les pierres de rêve (梦石, mengshi) sont originaires de Dali, au Yunnan. Utilisées dès la dynastie Ming par les lettrés, elles incarnent la philosophie du “paysage intérieur” (内景) : la nature crée des images poétiques sans l’intervention humaine. Ces objets étaient prisés dans les cabinets d’étude, parfois insérés dans des cadres en bois précieux.
???? Analyse esthétique
Les contrastes doux, gris céladon, beige et brun rappellent les lavis à l’encre de l’école du Sud, notamment Mi Fu (米芾) et Wen Zhengming (文徵明). La surface suggère une brume de montagne, un lac tranquille ou un rivage sous nuées. L’équilibre entre vide et plein illustre la pensée taoïste du wu wei (无为) — la beauté du non-agir.
???? Comparaisons muséales
故宫博物院 (Palais du Musée de Pékin) : Pierres de Dali montées sur bois de zitan, dynastie Qing, section « Objets de lettrés ».
上海博物馆 (Shanghai Museum) : exemplaires analogues de plaques marbrées exposées dans la galerie des Arts du lettré.
Musée Guimet (Paris) : pierres de rêve importées au XIXᵉ s. par des collectionneurs sinophiles français.

???? Datation et attribution
Travail chinois, probablement Yunnan, fin XIXᵉ – début XXᵉ siècle, dans la pure tradition des pierres de contemplation.
???? État de conservation
Excellent état général, léger poli d’origine, absence de chocs ou restaurations visibles.

中文部分
梦石（大理石梦景石）尺寸：5.7 × 6.8 × 0.6 厘米年代：清末至民国初期（19–20 世纪初）产地：云南大理
此件天然大理石小牌，纹理如烟似云，形成如山水画般的梦幻景象。石纹自然生成，非人为雕饰，展现“天工开物”之美。文人称之为“梦石”或“石画”，用于书斋陈设、赏玩、静思。
灰白与褐色相间，意象清淡深远，体现道家“无为而美”之精神。此类梦石在清代文人圈中极为流行，为山水意境之象征。
博物馆对比：
故宫博物院：清代大理石文人赏石多件
上海博物馆：文房赏石展区收藏类似梦石
巴黎吉美博物馆：19世纪欧洲收藏实例