Élégante paire de vases en porcelaine émaillée polychrome dans le style de la famille rose (fencai), typique de la tradition Qing. Chaque vase présente un décor finement détaillé de branches fleuries de pivoines, emblèmes de richesse et de noblesse, accompagnées d’oiseaux rouges à longue queue, symbolisant la beauté et la longévité. Le fond turquoise, finement orné de rinceaux floraux et de motifs stylisés, encadre des réserves en forme de nuages (ou cartouches) blanches.
La base de chaque pièce porte un cachet apocryphe rouge à six caractères en zhuanshu (écriture de sceau), indiquant une marque Qianlong, bien que ces vases soient vraisemblablement des répliques du début ou du milieu du XXe siècle, époque républicaine ou légèrement postérieure.