remarque: cette peinture n'est pas signée et n'a jamais été examinée par un expert ,mais son style en clair-obscur et la théâtralisation des personnages (regroupés au premier plan) est assez caractéristique de l’École Flamande...une recherche à partir du web permet de constater que ce genre de composition est très souvent attribuée à Frans Francken II(1581-1642).
- à noter que le site Art-Price recense pour "Frans Francken II " près de 27 peintures sur le thème de l'adoration des bergers ,selon une classification assez caractéristique des grands peintres: Attribué, Atelier, Cercle, Suiveur, à la manière de , École...
- l'examen à la lampe de Wood montre quelques anciens repeints (assez légers) sans réelles conséquences sur la qualité de l’œuvre -
Taille toile (rentoilage):55 cm x 46 cm
Cadre: 67 cm x 58 cm