"Plat en porcelaine de chine.Sun Yat Sen et Madame.Chine début du 20°siècle."
Le plat est en porcelaine dure. Le décor est un transfert de photo de Sun-Yat-Sen homme politique qui fût le premier président de la république chinoise, accompagné de Madame. Il fût président en 1912 pour quelques mois, puis à nouveau de 1917 à sa mort en 1925. Sur la photo, les tenues vestimentaires font plutôt penser à la mode des années 1900 plutôt qu'aux années folles d'après guerre. La photo doit représenter le couple présidentiel durant le premier mandat soit vers 1912, Sun Yat Sen aurait à cette époque là une cinqquantaine d'années, ce qui correspondrait à sa photo. Le reste du décor est peint en émaux rouge et bleu et représente les drapeaux de la nouvelle république ainsi qu'un long texte de caractères chinois trés minutieusement peints en émail noir ce qui est l'oeuvre d'un excellent artiste. Au verso la marque de Jurentang zhi est peinte en émail rouge. Bon état. Diamètre 304mm. Chine période républicaine début 20°siècle.