Le marché aux esclaves aquarelle par JOHANN HEINRICH RAMBERG

Il participe à la Boydell Shakespeare Gallery de John Boydell avec un tableau, Olivia, Maria and Malvolio, inspiré de La Nuit des rois (Act III, scene 4)^[

Il peint des portraits de membres de la famille royale britannique : les princesses Mary, Elizabeth et Sophia. Il a illustré de nombreux ouvrages, dont Poets' Gallery de Thomas Macklin, des almanachs et des livres de poche allemands pendant plus de vingt ans, mais selon l'Oxford Dictionary of National Biography, « ses meilleures illustrations sont celles qu'il a lui-même gravées pour les cycles narratifs Reineke Fuchs et Tyll Eulenspiegel, tous deux publiés en 1826 »Il réalise, à partir d'esquisses de la princesse Elisabeth, Landgrave de Hesse-Hombourg, une série de vingt dessins allégoriques intitulée Genius, Imagination, Phantasie, qui a été lithographiée par Julius Giere (de) et publiée à Hanovre en 1834Devenu l'un des illustrateurs les plus connus en Allemagneil réalise les dessins pour une édition de luxe des œuvres de Christoph Martin Wieland

Ramberg a eu plusieurs élèves, dont Paul Fischer et son petit-neveu Arthur Georg Ramberg

Johann Heinrich Ramberg meurt à Hanovre le 6 juillet 1840