Photo de Jean Jové 18ᵉ Régiment d'Infanterie (18ᵉ RI), Première Guerre Mondiale

Photo prise insitu pendant la Première Gerre Mondiale avec les inscriptions peintes sur l'étoffe (« RÉPUBLIQUE FRANÇAISE - 18ᵉ ») désignent le 18ᵉ Régiment d'Infanterie, un régiment légendaire surnommé « Le Brave 18ᵉ », dont le casernement d'attache était la caserne Bernadotte à Pau,Basse Pyrénées de l'époque. À l'époque, la photographie couleur n'existait pas sous cette forme d'impression. Les photographes d'art réalisaient des clichés en noir et blanc puis appliquaient de la peinture (gouache, aquarelle ou huile) directement sur le tirage pour faire ressortir les détails symboliques : le tricolore du drapeau, les dorures des broderies et de la pique, ainsi que la croix de guerre ou les cravates décoratives 
Le drapeau est représenté fixé sur les faisceaux de fusils (les fusils Lebel modèle 1886 suspendus en faisceaux). La grande déchirure visible dans la partie bleue du drapeau (le premier tiers) ainsi que la cravate décorée témoignent des terribles épreuves subies par ce régiment béarnais, gascon et basque sur le front de la Première Guerre mondiale. Le 18ᵉ RI s'est particulièrement illustré lors des batailles de Charleroi (1914), de Verdun (1916), ainsi que lors de la prise héroïque et sanglante du plateau de Craonne et du Chemin des Dames (mai 1917). Ce type de tirage rehaussé de grande dimension encadré était une œuvre patriotique commandée pour souvenir ou pour les salles d'honneur, immortalisant le drapeau glorieux mais mutilé du régiment de Pau.
On lit « Photo J. Jové / Pau ». Jean  Jové avait son atelier installé à Pau (notamment rue de la Préfecture / rue Maréchal Joffre) et était très actif avant et pendant la Première Guerre mondiale.