“Comédies grecques d’ Aristophane “

Ce livre contient deux  Comedies  d' Aristophane , "Les  Nuées " et " Plutus ", traduites en français par Madame Dacier .
Publié à Amsterdam par George Gallet en 1692, l'œuvre inclut le texte traduit, des notes critiques et des analises des pièces théâtrales d' Aristophane écrites par Anne Dacier, selon les règles du théâtre.
" Les Nuées ", jouée  à  Athène  en 423  A. C. , sont une virulente satire contre les sophistes,  dont Aristophane fait de Socrate l' incarnation , qu' il définit "corrupteur de la jeunesse et du peuple, responsable de la décadence morale d' Athène " .
" Plutus " du 388 A.C.  est  une comédie mordante et lumineuse où le rire devient une arme pour interroger l'ordre social.
Plutus , la Richesse en personne, est guéri de la cécité à laquelle Zeus l'avait condamné pour instaurer un ordre nouveau, où sont récompensés seulement les justes et les honnêtes,  bouleversant ainsi la société.
Contient un Preface de 44 pages.
273 pages + 3 pages non numérotées.  Reliure en veau d' époque.  Dos à 5 nerfs.  Deux planches gravées .