Colin-Maillard

huile sur toile figurant une scène de divertissement à la campagne. 
(encadrement en bois doré rapporté et fixé au châssis de la toile)
Travail anonyme, XVIIIème siècle. 
Haut : 67 cm.  
Long : 115,5 cm. 
(bon état général) 

Provenance : cette toile décorait la boiserie d’une demeure proche de Toulouse où elle avait été placée en dessus-de-porte. 

Dans le jeu de Colin-Maillard, les chassés tournent autour du chasseur qui a les yeux bandés, sans trop s'éloigner mais en évitant d’être touchés. 
Si le chasseur réussit à saisir un des joueurs et le reconnaît en lui touchant le visage, la personne découverte prend alors sa place. 
Il convient de jouer dans un espace sans obstacle afin de ne pas s’entraver et/ou se faire mal... Si c’était le cas, au XVIIIème siècle, on lançait alors la formule "gare le pot au noir" ou "gare le pot à la graisse". 

Le nom de ce jeu viendrait de Jean Colin-Maillard, un guerrier hutois ayant combattu le comte de Louvain au Xème siècle et qui eut les yeux crevés au cours d’une bataille. Il reprit néanmoins part au combat, frappant au hasard tout autour de lui avec son maillet, son arme favorite. 
Le nom du jeu pourrait peut-être aussi trouver son origine dans le mot "mail", le maillet, avec lequel le guerrier tentait de frapper ses adversaires. 
(Source : Wikipedia, "Colin-maillard")