Tasse et sa soucoupe représentant Vertumne et Pomone - Chine XVIIIe Période Qianlong

Tasse et sa soucoupe en porcelaine à décor en grisaille représentant Vertumne déguisé en vieille femme séduisant Pomone sous l’oeil intéressé de l’amour.
Chine XVIIIe
Période Qianlong (1736-1795)

Hauteur (tasse) : 4,2cm
Diamètre (tasse) : 7,9cm
Diamètre (soucoupe) : 12,1cm

Pomone est une nymphe, gardienne des vergers, et des arbres fruitiers. Elle consacre toute son attention à ses arbres et repoussent tout ses prétendants. Vertumne est le dieu des saisons et de la croissance des plantes, il tombe amoureux de Pomone et entreprend vainement de la séduire.

Ce dieu est capable de métamorphose et pour arriver à ses fins, il se transforme en vieille femme afin de pénétrer dans le verger de Pomone. Grâce à ce subterfuge, il la persuada par ses paroles pleines de sagesse et de douceur de l’intérêt de l’amour et du mariage, ce qui la toucha.

Il finira par révéler sa véritable forme divine à Pomone. Et elle, éblouie, accepte son amour.

Leur union symbolise l’équilibre entre la constance et le soin, d’une part avec Pomone et les vergers et le changement, les saisons, la croissance du côté de Vertumne, unissant nature, fécondité et amour.

Pour un décor similaire en version polychrome sur une soucoupe, voir :

- La porcelaine des Compagnies des Indes à décor occidental, F. et N. Hervouët, Yves Bruneau, 1986, p. 309, Fig. 13.67

Pour un ensemble polychrome, dont la soucoupe est illustrée dans le Hervouët, voir :
- Victoria and Albert Museum, London, n°C.81-1963.

Pour un pot à lait au décor identique, voir :
- Santos, London, Qing Export Porcelain, 2015/2016, p.68, Fig. 71.

Provenance :

- Antoine Lebel, Paris

Légère usure de la dorure, une infime égrenure à la tasse, et d’infimes égrenures à la soucoupe quasi imperceptible

Plus d’informations et photos sur demande.