Estampe japonaise de Masao Ido : ADASHINO NENBUTSU-JI A SAGANO

De la suite : Cent vues célèbres de Kyoto

Deux petites marques  d'un ancien montage dans la marge du haut, infime pincement du papier dans les bordures supérieure et inférieure .

L'estampe représente Adashino Nenbutsu-ji à Sagano, l'un des dix sites pittoresques de la région.
Sous le clair de lune, les jardins du temple sont illuminés par d'innombrables bougies pendant le Manto-e du festival Bon, où les gens se rassemblent pour rendre hommage aux âmes défuntes.

A propos de cette estampe l'artiste écrivit : "À mi-chemin de la pente douce qui continue du temple Giō-ji vers Torii-moto, un escalier en pierre sur la gauche mène à plusieurs petites statues en pierre de Jizō qui accueillent les visiteurs.
En passant par un chemin entouré d'arbres, on arrive à une petite salle, devant laquelle sont alignés d'innombrables Bouddhas en pierre.
Chaque année, lors du Manto-e du Festival de Bon, de nombreuses personnes viennent allumer des bougies.
Je voulais exprimer l'atmosphère où la douce lueur de la bougie et la lumière pâle de la lune illuminent délicatement les Bouddhas en pierre.
Parfois, les flammes vacillantes dans le vent semblent transmettre les sentiments des âmes oubliées."

Sosaku Hanga

Nishiki-e

Masao Ido  était un célèbre graveur contemporain, reconnu pour ses représentations sereines et intemporelles des paysages japonais, notamment de Kyoto. Né dans le nord-est de la Chine, puis installé au Japon, il a étudié auprès de Koho Nishikawa et Yoshida Koho et maîtrisé la technique traditionnelle de la gravure sur bois.
Ses œuvres allient esthétique traditionnelle et sensibilité moderne, caractérisées par des textures riches, des couleurs harmonieuses et une capacité à transmettre sérénité et profondeur.