"Il Drago Templare. Medaglione in corniola scolpita con croce patente e il Drago. Sec.XII-XIII"
Le Dragon et la Croix des Templiers. Un médaillon extrêmement rare, sculpté en cornaline, orné de la représentation ésotérique du Dragon, symbole de puissance qui tue tous ceux qui le rencontrent. Dans l'éternel dualisme des contraires, la Sainte Croix contraste avec le Dragon, symbole du mal, de l'hérésie, du péché et du pouvoir démoniaque. La sculpture sur cornaline extrêmement dure témoigne d'une élégance et d'une maîtrise sculpturale remarquables. Sicile, XIIe-XIIIe siècle. Diamètre 4 cm, hauteur 1cm. À paraître dans l'ouvrage « Les Templiers en Sicile ».
Il Drago e la Croce Templare. Un rarissimo medaglione scolpito in Corniola, con la raffigurazione esoterica del Drago simbolo di potenza che uccide tutti coloro in cui si imbatte. Nell'eterno dualismo dei contrapposti, alla Santa Croce si crontrappone Il Drago simbolo del male, dell'eresia , del peccato, dei poteri demoniaci. La scultura sulla durissima corniola mostra un notevole eleganza e maestria scultorea. Sicilia sec. XII-XIII. Diam cm 4h cm.1. Oggetto in pubblicazione sul testo 'I Templari in Sicilia' .