Inrō japonais ovale à cinq compartiments en bois laqué noir. Décor maki-e or avec rehauts de nacre (raden) : petits oiseaux d’eau parmi des joncs ; au revers, large kasa et pieds chaussés suggérant habilement un voyageur. Extrémités saupoudrées d’or, intérieur en nashiji orangé. Signé 幸々齋. Petits manques de laque.
Dimensions : H. 7,7 cm ; L. 5,2 cm ; P. 2,4 cm.