Vase vietnamien antique destiné à contenir un bâton d'encre et trois boîtes à pâte à sceau

Cet article a été fabriqué avant 1947 et est donc conforme à la réglementation de l'Union européenne sur le commerce de l'ivoire.

Vase vietnamien antique en ivoire destiné à contenir un bâton d'encre de lettré et trois boîtes à pâte à sceau
Vase cylindrique en ivoire de 11 cm de haut.
Inscription sur la base (voir flèche rouge) : Les caractères sur la base sont toujours directionnels (上, 下, 左, 右, 中) ; ils peuvent signifier haut, bas, gauche, droite, centre, indiquant l'orientation du récipient ou décrivant la disposition de son contenu. Ce type de caractère était courant sur les récipients contenant des objets de précision comme une boussole Luopan ou un bâton d'encre de lettré. ✅ Centre :
• 中 (Zhōng) — « Centre »
✅ Autour du cercle extérieur :
• 上 (Shàng) — « Haut »
• 右 (Yòu) — « Droite »
• 下 (Xià) — « Bas »
• 左 (Zuǒ) — « Gauche »
• 一 (Yī) — « Un »
• 二 (Èr) — « Deux »
• 三 (Sān) — « Trois »
• 四 (Sì) — « Quatre »
Ces symboles indiquent la disposition des directions et des chiffres. Ils servaient probablement à orienter correctement le cylindre lors de son stockage ou de son utilisation.

Également trois boîtes en ivoire contenant de la pâte à sceller (côtelettes). Patine authentique de l'âge sombre. Diamètre : 6 cm, 4,5 cm, 3,4 cm.

Ceux-ci proviennent de la même collection que les sept sceaux que j'ai à vendre CLIQUEZ ICI


Epoque - XIXe siècle

Etat - Bon état


VENDU AVEC UN CERTIFICAT D’AUTHENTICITÉ

Il est possible de payer en plusieurs fois.

On parle français. Wij spreken Nederlands.

Si vous avez des questions, n’hésitez pas à me téléphoner au 06 78 67 97 16 ou à m’écrire à l’adresse suivante : tdixonfrance@yahoo.co.uk

Frais de port inclus pour la France.

Le prix comprend l’expédition pour la FRANCE.
Les frais de port internationaux ne sont pas inclus. Merci de me contacter pour un devis. Je peux regrouper les envois si vous achetez plusieurs objets afin de réduire les frais.
Tous les envois sont effectués en courrier prioritaire assuré avec numéro de suivi.

Je suis un Anglais installé dans la belle campagne du sud de la France. Je passe mes journées à chiner dans les brocantes, vide-greniers et petites boutiques à la recherche de trésors. Toutes vos questions recevront une réponse rapide.

REMBOURSEMENT GARANTI SANS DISCUSSION en cas d’erreur ou de mauvaise description de ma part.

Je souhaite que VOUS soyez satisfait, alors achetez en toute confiance.

Je prends un grand soin dans l’emballage – j’ai l’habitude d’expédier des objets fragiles et de grande valeur dans le monde entier en toute sécurité.

Paiement – Cartes bancaires via PayPal, chèque ou virement bancaire. D’autres moyens de paiement sont possibles, n’hésitez pas à me demander.