Dans ce paysage rural pris à l'aube, où quelques voyageurs marchent et à gauche apparaît un chasseur avec son lévrier, tandis que plus loin dans la forêt on peut voir le berger bivouaquer avec son petit chien et regarder son troupeau descendre la crête. Le paysage est capturé avec une telle fidélité qu'il semble voir ces paysages typiques des zones proches d'Orte, probablement identifiables en arrière-plan.
Le tableau est en excellent état et peut déjà être utilisé en ameublement, mais un nettoyage professionnel de la toile peut faire ressortir des couleurs plus vives et céruléennes, typiques de Dughet, ainsi que quelques autres détails naturalistes, étant donné que la toile présente un jaunissement dû à la saleté sédimentée au fil du temps.
Le tableau présente un magnifique cadre doré de la fin du XVIIe siècle.
Nous joignons à la vente un certificat d'authenticité.