La posture gracieuse, les traits tendres, et les détails minutieux (chevelure bouclée, pieds nus, texture du tissu) témoignent du raffinement de Lapini, connu pour ses scènes de genre empreintes de douceur et de morale bourgeoise.
L’inscription “Volere è Potere” - “Vouloir, c’est pouvoir” - rappelle les idéaux éducatifs et sociaux de l’époque : le triomphe de la volonté sur les obstacles, la dignité du travail, et la valorisation de la sphère domestique.
Cesare Lapini est une figure majeure de la sculpture florentine de la fin du XIXe siècle. Il a principalement sculpté des figures féminines et enfantines en marbre, traitant des scènes du quotidien avec une esthétique académique, teintée de grâce romantique.
Très prisé dans les cercles bourgeois européens et américains, Lapini exposa régulièrement dans les salons et vendait ses œuvres à travers un réseau d’éditeurs florentins spécialisés dans l’exportation d’art décoratif.