Coffre. Bois, Cuir, Fer. école Espagnole, Vers 1700.

Coffre. Bois, cuir, fer. École espagnole, vers 1700.
 Coffre en bois à couvercle incurvé et de forme rectangulaire, recouvert de cuir à l'extérieur, avec des ferrures, des poignées, des clous et deux fermetures à l'avant, qui possède une ouverture frontale et supérieure. À l'intérieur, l'espace inférieur accessible par l'avant est divisé en deux par une pièce de bois verticale ; le couvercle et une partie du coffre sont recouverts de textile. Le dos n'est pas recouvert de cuir. Les clous à tête circulaire sont disposés selon des formes géométriques. Les poignées sont décorées de motifs. Les ferrures, également travaillées, suivent des modèles basés sur des dessins architecturaux, motifs que l'on retrouve également dans les écussons de la serrure sur la façade. Certains éléments métalliques présentent encore des traces de dorure. 
Ces malles étaient appelées « malles de voyage » car elles étaient normalement utilisées pour ranger des objets en voyage, d'où le revêtement en cuir et l'absence apparente de décoration à l'extérieur. Le fait d'avoir deux serrures permettait une plus grande sécurité, car il fallait utiliser les deux clés ensemble pour l'ouvrir, et ces serrures étaient généralement confiées à deux personnes différentes. Comparez avec la malle de voyage du XVIIe siècle de la vice-royauté du Pérou, conservée au Musée de l'Amérique (Madrid), qui est décorée d'animaux et de motifs végétaux (cuir estampé). Ou encore avec le coffre du Mayorazgo de la Cerda (XVIIe siècle) conservé au Musée national des arts décoratifs (Madrid). - 
Dimensions : 85x129x65 cm