Coquille De Nacre Sculptée De Saint Pierre. Colonial Espagnol, 18e Siècle

Coquille de nacre sculptée de Saint Pierre. Colonial espagnol, 18e siècle.
Une coquille de nacre baptismale sculptée en relief avec Saint Pierre de Vérone.

Colonial espagnol, 18e siècle.

Mesure 15,5 x 14,7 cm.

Le livre de la main de Saint Pierre est gravé des mots latins "CREDO DEUM" qui se traduisent en anglais par "JE CROIS EN DIEU".

La base de la coque est gravée en espagnol « IMAG.EN DES. PEDRO MARTIR PARASUS COFADRES Y.DEVO », qui se traduit approximativement en anglais par « IMAGE OFF PEDRO MARTIR FOR HIS COFADRES Y.DEVO ».

Le revers de la coquille est gravé en espagnol "POR FRA PEDRO REBOLLO, ESTA ECHA DE SOBRINO DE DOMINGO MIQUEL JORGE", qui se traduit approximativement en anglais par "PAR FRA PEDRO REBOLLO, CECI FAIT LE NEPHEU DE DOMINGO MIQUEL JORGE". La traduction n'est pas tout à fait claire, mais nous pouvons constater que le frère Pedro Rebollo a sculpté la coquille comme un cadeau pour Jorge (le neveu de Domingo Miquel) pour être utilisé et commémorer son baptême.

Il est extraordinairement rare de trouver une coquille de perle sculptée d'une telle finesse, très probablement fabriquée aux Philippines, signée par l'artiste et avec une dédicace pour qui elle a été faite.

Pierre de Vérone, également connu sous le nom de Saint Pierre Martyr et Saint Pierre de Vérone, était un prêtre catholique italien du XIIIe siècle. Il était un frère dominicain et un célèbre prédicateur.