{"id":8891,"date":"2018-05-17T09:24:58","date_gmt":"2018-05-17T08:24:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.proantic.com\/magazine\/?p=8891"},"modified":"2018-05-21T07:39:04","modified_gmt":"2018-05-21T06:39:04","slug":"paul-louis-cyffle-biscuits-terre-de-lorraine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/paul-louis-cyffle-biscuits-terre-de-lorraine\/","title":{"rendered":"Paul-Louis Cyffl\u00e9:  biscuits en terre de Lorraine"},"content":{"rendered":"<p>Les cr\u00e9ations de ce grand sculpteur du XVIII\u00e8me si\u00e8cle ont \u00e9t\u00e9 reproduites ou imit\u00e9es par les fa\u00efenceries lorraines jusqu\u2019au d\u00e9but du XX\u00e8me si\u00e8cle . Dans sa manufacture, Cyffl\u00e9 a produit entre 1768 et 1780 de nombreux biscuits en \u00abTerre de Lorraine\u00bb, une recette dont il a gard\u00e9 le secret, une p\u00e2te tr\u00e8s blanche, proche de la porcelaine et dont la finesse \u00e9tait remarquable. Elle rivalisait alors avec les \u00ab\u00a0biscuits\u00a0\u00bb de la Manufacture de S\u00e8vres.<\/p>\n<figure id=\"attachment_8914\" aria-describedby=\"caption-attachment-8914\" style=\"width: 739px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/ghnyhnhy.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"8914\" data-permalink=\"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/paul-louis-cyffle-biscuits-terre-de-lorraine\/ghnyhnhy\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/ghnyhnhy.jpg?fit=739%2C713&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"739,713\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;Picasa&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1526543207&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"ghnyhnhy\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Paul-Louis Cyffl\u00e9 (1724, Bruges &amp;#8211; 1806, Ixelles-les-Bruxelles), attribu\u00e9 \u00e0 la Manufacture de Lun\u00e9ville&lt;br \/&gt;\nVers 1765-1775.&lt;br \/&gt;\n(c) Palais des ducs de Lorraine &amp;#8211; Mus\u00e9e lorrain &lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/ghnyhnhy.jpg?fit=300%2C289&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/ghnyhnhy.jpg?fit=665%2C642&amp;ssl=1\" class=\"size-full wp-image-8914\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/ghnyhnhy.jpg?resize=665%2C642\" alt=\"\" width=\"665\" height=\"642\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/ghnyhnhy.jpg?w=739&amp;ssl=1 739w, https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/ghnyhnhy.jpg?resize=300%2C289&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/ghnyhnhy.jpg?resize=180%2C174&amp;ssl=1 180w\" sizes=\"auto, (max-width: 665px) 100vw, 665px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-8914\" class=\"wp-caption-text\">Paul-Louis Cyffl\u00e9 (1724, Bruges &#8211; 1806, Ixelles-les-Bruxelles), attribu\u00e9 \u00e0 la Manufacture de Lun\u00e9ville<br \/>Vers 1765-1775.<br \/>(c) Palais des ducs de Lorraine &#8211; Mus\u00e9e lorrain<\/figcaption><\/figure>\n<p>Sculpteur et c\u00e9ramiste n\u00e9 \u00e0 Bruges en 1724, mort \u00e0 Ixelles\/Bruxelles en 1806. Apr\u00e8s des \u00e9tudes \u00e0 l&rsquo;Acad\u00e9mie de Bruges, il se rend \u00e0 Paris en 1741 puis \u00e0 la Cour ducale de Lun\u00e9ville en 1746. A 22 ans, il entre comme compagnon dans les ateliers de Barthel\u00e9my Guibal,\u00a0il participe avec son ma\u00eetre Guibal aux travaux d&#8217;embellissement de la Place Royale \u00e0 Nancy et particuli\u00e8rement \u00e0 la cr\u00e9ation de la statue de Louis\u00a0XV.\u00a0Il r\u00e9alise la fontaine de la place d&rsquo;Alliance, chef-d&rsquo;oeuvre de genre rocaille qui c\u00e9l\u00e8bre le rapprochement, en 1756, des Maisons de France et d&rsquo;Autriche.<\/p>\n<figure id=\"attachment_8904\" aria-describedby=\"caption-attachment-8904\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/266677-1.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"8904\" data-permalink=\"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/paul-louis-cyffle-biscuits-terre-de-lorraine\/266677-1\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/266677-1.jpg?fit=900%2C1200&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"900,1200\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Les Enfants au Nid d&amp;rsquo;Oiseaux, Terre de Lorraine, Atelier de Paul Louis Cyffl\u00e9, 18e Si\u00e8cle. (c) Desarnaud, Proantic\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Les Enfants au Nid d&amp;rsquo;Oiseaux, Terre de Lorraine, Atelier de Paul Louis Cyffl\u00e9, 18e Si\u00e8cle.&lt;br \/&gt;\n(c) Desarnaud, Proantic&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/266677-1.jpg?fit=225%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/266677-1.jpg?fit=665%2C887&amp;ssl=1\" class=\"wp-image-8904\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/266677-1-768x1024.jpg?resize=600%2C800\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/266677-1.jpg?resize=768%2C1024&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/266677-1.jpg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w, https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/266677-1.jpg?resize=135%2C180&amp;ssl=1 135w, https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/266677-1.jpg?w=900&amp;ssl=1 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-8904\" class=\"wp-caption-text\">Les Enfants au Nid d&rsquo;Oiseaux, Terre de Lorraine, Atelier de Paul Louis Cyffl\u00e9, 18e Si\u00e8cle.<br \/> (c) Desarnaud, Proantic<\/figcaption><\/figure>\n<p>Nomm\u00e9 sculpteur officiel de Stanislas en 1757, Cyffl\u00e9 s&#8217;emploie \u00e0 percer le secret de la porcelaine et\u00a0<span lang=\"fr\">cr\u00e9\u00e9e\u00a0<\/span>ses premiers mod\u00e8les de petite sculpture en biscuit dans un atelier des manufactures de Saint-Cl\u00e9ment.<\/p>\n<p>En 1758, ayant obtenu un privil\u00e8ge pour fonder sa propre manufacture \u00e0 Lun\u00e9ville, il se consacre avec Charles Gabriel Sauvage (1741-1827) \u00e0 la production de fa\u00efences fines \u00e0 p\u00e2te tr\u00e8s blanche dite\u00a0<span lang=\"fr\">\u00ab\u00a0<\/span>\u00a0<span lang=\"fr\">T<\/span>erre de Lorraine<span lang=\"fr\">\u00ab\u00a0<\/span>\u00a0voisine de la porcelaine. Statuettes,\u00a0<span lang=\"fr\">s<\/span>c\u00e8nes de genre populaire ou galant, bustes, m\u00e9dailles, portraits dont la blancheur donne l&rsquo;apparence du marbre, obtiennent un succ\u00e8s consid\u00e9rable.<\/p>\n<figure id=\"attachment_8911\" aria-describedby=\"caption-attachment-8911\" style=\"width: 469px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Ae.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"8911\" data-permalink=\"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/paul-louis-cyffle-biscuits-terre-de-lorraine\/ae-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Ae.jpg?fit=469%2C716&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"469,716\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;Picasa&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1526543508&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Ae\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Manufacture Cyffl\u00e9 \u00e0 Lun\u00e9ville&lt;br \/&gt;\nPaul-Louis Cyffl\u00e9 (auteur du mod\u00e8le)&lt;br \/&gt;\n1767 &amp;#8211; 1768.&lt;br \/&gt;\n(c) Palais des ducs de Lorraine &amp;#8211; Mus\u00e9e lorrain&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Ae.jpg?fit=197%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Ae.jpg?fit=469%2C716&amp;ssl=1\" class=\"size-full wp-image-8911\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Ae.jpg?resize=469%2C716\" alt=\"\" width=\"469\" height=\"716\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Ae.jpg?w=469&amp;ssl=1 469w, https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Ae.jpg?resize=197%2C300&amp;ssl=1 197w, https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Ae.jpg?resize=118%2C180&amp;ssl=1 118w\" sizes=\"auto, (max-width: 469px) 100vw, 469px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-8911\" class=\"wp-caption-text\">Manufacture Cyffl\u00e9 \u00e0 Lun\u00e9ville<br \/>Paul-Louis Cyffl\u00e9 (auteur du mod\u00e8le)<br \/>1767 &#8211; 1768.<br \/>(c) Palais des ducs de Lorraine &#8211; Mus\u00e9e lorrain<\/figcaption><\/figure>\n<p>Le principal collaborateur de Cyffl\u00e9 \u00e9tait son fils Joseph. \u00c0 son apog\u00e9e, la fabrique comptait vingt-cinq collaborateurs. Parmi eux se trouvaient deux modeleurs, sept retoucheurs, un garnisseur pour les fleurs et les autres d\u00e9tails, un responsable pour les fours, ainsi que des \u00e9l\u00e8ves et des assistants. Cyffl\u00e9 \u00e9tait le principal modeleur et veillait \u00e0 la finition des objets de ses collaborateurs. Ainsi, les moules y furent fa\u00e7onn\u00e9s et les statuettes y furent cuites au four. C\u2019est pour cette activit\u00e9, qu\u2019il n\u2019exer\u00e7a cependant qu\u2019une dizaine d\u2019ann\u00e9es, que Cyffl\u00e9 acquit une durable notori\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p>La c\u00e9l\u00e9brit\u00e9 de Cyffl\u00e9 lui fut acquise parce qu&rsquo;il produisait des objets de grande qualit\u00e9. Ses statuettes et groupes \u00e9taient des chefs-d\u2019\u0153uvre de sculpture raffin\u00e9e.\u00a0 Ses productions \u00e9taient destin\u00e9es \u00e0 des amateurs fortun\u00e9s qui les pla\u00e7aient dans leur salon, en vitrine ou sur le manteau de la chemin\u00e9e. Tant pour ses personnages que pour ses groupes, Cyffl\u00e9 maitrisait \u00e0 la perfection leur pr\u00e9sentation.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/kio-1.jpg\" data-lightbox=\"gal[8891]\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"8913\" data-permalink=\"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/paul-louis-cyffle-biscuits-terre-de-lorraine\/kio-5\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/kio-1.jpg?fit=1425%2C2259&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1425,2259\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;25&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 1300D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1488722712&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;48&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;800&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.01&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"kio\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/kio-1.jpg?fit=189%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/kio-1.jpg?fit=646%2C1024&amp;ssl=1\" class=\"aligncenter wp-image-8913\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/kio-1-646x1024.jpg?resize=500%2C793\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"793\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/kio-1.jpg?resize=646%2C1024&amp;ssl=1 646w, https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/kio-1.jpg?resize=189%2C300&amp;ssl=1 189w, https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/kio-1.jpg?resize=768%2C1217&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/kio-1.jpg?resize=114%2C180&amp;ssl=1 114w, https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/kio-1.jpg?w=1425&amp;ssl=1 1425w, https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/kio-1.jpg?w=1330&amp;ssl=1 1330w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Il s\u2019agissait surtout de figurines montrant le \u00ab\u00a0petit peuple\u00a0\u00bb mais qui n\u2019en \u00e9taient pas moins recherch\u00e9es. Par contraste aux productions en porcelaine semblables de la Manufacture royale de S\u00e8vres et qui sont beaucoup plus solennelles, les \u0153uvres de Cyffl\u00e9 apparaissent comme plus fra\u00eeches, plus espi\u00e8gles et plus joyeuses.<\/p>\n<p>Les petites sc\u00e8nes bucoliques ou idylliques avec des petits couples d\u2019amoureux \u00e9taient aussi fort \u00e0 la mode et tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9es, surtout lorsque sont figur\u00e9s par l\u00e0 les romans du temps. Enfin, les statuettes figurant les grands personnages de l\u2019\u00e9poque \u00e9taient aussi fort demand\u00e9es, tant pour les t\u00eates couronn\u00e9es que pour les grands intellectuels tels Jean-Jacques Rousseau, Voltaire et Montesquieu.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s la mort de Stanislas, en 1766, les artistes lorrains\u00a0manquent de commandes.\u00a0Malgr\u00e9 son talent, ses affaires d\u00e9croissantes, Cyffl\u00e9 en est r\u00e9duit \u00e0 vendre ses moules \u00e0 la fa\u00efencerie de Niderviller.<\/p>\n<p>En 1777, il quitte Lun\u00e9ville, et tente, dans sa Belgique natale de s&rsquo;\u00e9tablir \u00e0 nouveau. Ses affaires p\u00e9riclit\u00e8rent\u00a0lorsque les fran\u00e7ais envahirent la Belgique, lors de la r\u00e9volution fran\u00e7aise. Cyffl\u00e9 se r\u00e9fugie \u00e0 Ixelles les Bruxelles o\u00f9 il meurt le 24 Ao\u00fbt 1806, oubli\u00e9\u00a0\u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de 82 ans.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les cr\u00e9ations de ce grand sculpteur du XVIII\u00e8me si\u00e8cle ont \u00e9t\u00e9 reproduites ou imit\u00e9es par les fa\u00efenceries lorraines jusqu\u2019au d\u00e9but du XX\u00e8me si\u00e8cle . Dans sa manufacture, Cyffl\u00e9 a produit entre 1768 et 1780 de nombreux biscuits en \u00abTerre de Lorraine\u00bb, une recette dont il a gard\u00e9 le secret, une p\u00e2te tr\u00e8s blanche, proche de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":8917,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[180],"tags":[],"class_list":["post-8891","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arts-decoratifs-proantic"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Paul-Louis Cyffl\u00e9: biscuits en terre de Lorraine Le Magazine de Proantic<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les cr\u00e9ations de ce grand sculpteur du XVIII\u00e8me si\u00e8cle ont \u00e9t\u00e9 reproduites ou imit\u00e9es par les fa\u00efenceries lorraines jusqu\u2019au d\u00e9but du XX\u00e8me si\u00e8cle . Dans\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/paul-louis-cyffle-biscuits-terre-de-lorraine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Paul-Louis Cyffl\u00e9: biscuits en terre de Lorraine Le Magazine de Proantic\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les cr\u00e9ations de ce grand sculpteur du XVIII\u00e8me si\u00e8cle ont \u00e9t\u00e9 reproduites ou imit\u00e9es par les fa\u00efenceries lorraines jusqu\u2019au d\u00e9but du XX\u00e8me si\u00e8cle . Dans\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/paul-louis-cyffle-biscuits-terre-de-lorraine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Magazine de Proantic\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Proantic\/\/259180871793\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-05-17T08:24:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-05-21T06:39:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/cdr.jpg?fit=838%2C554&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"838\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"554\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"C\u00e9line Autant\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"C\u00e9line Autant\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/paul-louis-cyffle-biscuits-terre-de-lorraine\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/paul-louis-cyffle-biscuits-terre-de-lorraine\/\"},\"author\":{\"name\":\"C\u00e9line Autant\",\"@id\":\"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/#\/schema\/person\/63707e8f4e7d0172de7ddde897688be0\"},\"headline\":\"Paul-Louis Cyffl\u00e9: biscuits en terre de Lorraine\",\"datePublished\":\"2018-05-17T08:24:58+00:00\",\"dateModified\":\"2018-05-21T06:39:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/paul-louis-cyffle-biscuits-terre-de-lorraine\/\"},\"wordCount\":757,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/paul-louis-cyffle-biscuits-terre-de-lorraine\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/cdr.jpg?fit=838%2C554&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Arts d\u00e9coratifs sur Proantic\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/paul-louis-cyffle-biscuits-terre-de-lorraine\/\",\"url\":\"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/paul-louis-cyffle-biscuits-terre-de-lorraine\/\",\"name\":\"Paul-Louis Cyffl\u00e9: biscuits en terre de Lorraine Le Magazine de Proantic\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/paul-louis-cyffle-biscuits-terre-de-lorraine\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/paul-louis-cyffle-biscuits-terre-de-lorraine\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/cdr.jpg?fit=838%2C554&ssl=1\",\"datePublished\":\"2018-05-17T08:24:58+00:00\",\"dateModified\":\"2018-05-21T06:39:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/#\/schema\/person\/63707e8f4e7d0172de7ddde897688be0\"},\"description\":\"Les cr\u00e9ations de ce grand sculpteur du XVIII\u00e8me si\u00e8cle ont \u00e9t\u00e9 reproduites ou imit\u00e9es par les fa\u00efenceries lorraines jusqu\u2019au d\u00e9but du XX\u00e8me si\u00e8cle . Dans\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/paul-louis-cyffle-biscuits-terre-de-lorraine\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/paul-louis-cyffle-biscuits-terre-de-lorraine\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/paul-louis-cyffle-biscuits-terre-de-lorraine\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/cdr.jpg?fit=838%2C554&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/cdr.jpg?fit=838%2C554&ssl=1\",\"width\":838,\"height\":554},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/paul-louis-cyffle-biscuits-terre-de-lorraine\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Paul-Louis Cyffl\u00e9: biscuits en terre de Lorraine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/\",\"name\":\"Le Magazine de Proantic\",\"description\":\"Magazine d&#039;art et expositions\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/#\/schema\/person\/63707e8f4e7d0172de7ddde897688be0\",\"name\":\"C\u00e9line Autant\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Paul-Louis Cyffl\u00e9: biscuits en terre de Lorraine Le Magazine de Proantic","description":"Les cr\u00e9ations de ce grand sculpteur du XVIII\u00e8me si\u00e8cle ont \u00e9t\u00e9 reproduites ou imit\u00e9es par les fa\u00efenceries lorraines jusqu\u2019au d\u00e9but du XX\u00e8me si\u00e8cle . Dans","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/paul-louis-cyffle-biscuits-terre-de-lorraine\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Paul-Louis Cyffl\u00e9: biscuits en terre de Lorraine Le Magazine de Proantic","og_description":"Les cr\u00e9ations de ce grand sculpteur du XVIII\u00e8me si\u00e8cle ont \u00e9t\u00e9 reproduites ou imit\u00e9es par les fa\u00efenceries lorraines jusqu\u2019au d\u00e9but du XX\u00e8me si\u00e8cle . Dans","og_url":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/paul-louis-cyffle-biscuits-terre-de-lorraine\/","og_site_name":"Le Magazine de Proantic","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Proantic\/\/259180871793","article_published_time":"2018-05-17T08:24:58+00:00","article_modified_time":"2018-05-21T06:39:04+00:00","og_image":[{"width":838,"height":554,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/cdr.jpg?fit=838%2C554&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"C\u00e9line Autant","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"C\u00e9line Autant","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/paul-louis-cyffle-biscuits-terre-de-lorraine\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/paul-louis-cyffle-biscuits-terre-de-lorraine\/"},"author":{"name":"C\u00e9line Autant","@id":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/#\/schema\/person\/63707e8f4e7d0172de7ddde897688be0"},"headline":"Paul-Louis Cyffl\u00e9: biscuits en terre de Lorraine","datePublished":"2018-05-17T08:24:58+00:00","dateModified":"2018-05-21T06:39:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/paul-louis-cyffle-biscuits-terre-de-lorraine\/"},"wordCount":757,"image":{"@id":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/paul-louis-cyffle-biscuits-terre-de-lorraine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/cdr.jpg?fit=838%2C554&ssl=1","articleSection":["Arts d\u00e9coratifs sur Proantic"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/paul-louis-cyffle-biscuits-terre-de-lorraine\/","url":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/paul-louis-cyffle-biscuits-terre-de-lorraine\/","name":"Paul-Louis Cyffl\u00e9: biscuits en terre de Lorraine Le Magazine de Proantic","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/paul-louis-cyffle-biscuits-terre-de-lorraine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/paul-louis-cyffle-biscuits-terre-de-lorraine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/cdr.jpg?fit=838%2C554&ssl=1","datePublished":"2018-05-17T08:24:58+00:00","dateModified":"2018-05-21T06:39:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/#\/schema\/person\/63707e8f4e7d0172de7ddde897688be0"},"description":"Les cr\u00e9ations de ce grand sculpteur du XVIII\u00e8me si\u00e8cle ont \u00e9t\u00e9 reproduites ou imit\u00e9es par les fa\u00efenceries lorraines jusqu\u2019au d\u00e9but du XX\u00e8me si\u00e8cle . Dans","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/paul-louis-cyffle-biscuits-terre-de-lorraine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/paul-louis-cyffle-biscuits-terre-de-lorraine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/paul-louis-cyffle-biscuits-terre-de-lorraine\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/cdr.jpg?fit=838%2C554&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/cdr.jpg?fit=838%2C554&ssl=1","width":838,"height":554},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/paul-louis-cyffle-biscuits-terre-de-lorraine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Paul-Louis Cyffl\u00e9: biscuits en terre de Lorraine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/#website","url":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/","name":"Le Magazine de Proantic","description":"Magazine d&#039;art et expositions","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/#\/schema\/person\/63707e8f4e7d0172de7ddde897688be0","name":"C\u00e9line Autant"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/cdr.jpg?fit=838%2C554&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7EkP3-2jp","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8891","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8891"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8891\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8917"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8891"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8891"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8891"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}