{"id":13898,"date":"2021-09-21T09:56:25","date_gmt":"2021-09-21T08:56:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/?p=13898"},"modified":"2024-04-22T10:52:31","modified_gmt":"2024-04-22T09:52:31","slug":"katagami-japonais-fleurs-volubilis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/katagami-japonais-fleurs-volubilis\/","title":{"rendered":"Katagami Japonais Fleurs Volubilis"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Exceptionnel par sa taille et sa qualit\u00e9 d&rsquo;ex\u00e9cution rare Katagami (pochoir) japonais XIX\u00e8me. <\/strong>Ces pochoirs, soigneusement d\u00e9coup\u00e9s dans des feuilles \u00e0 base de m\u00fbrier et de fibres v\u00e9g\u00e9tales, servaient \u00e0 teindre les \u00e9toffes, notamment celles des kimonos d&rsquo;\u00e9t\u00e9.<br>La Maison Tassinari et Presle (soieries) \u00e0 Paris en conserve une tr\u00e8s int\u00e9ressante collection. Ces katagami furent au XIX\u00e8me si\u00e8cle la source de nombreuses influences aupr\u00e8s d&rsquo;artistes occidentaux.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"665\" height=\"610\" data-attachment-id=\"13915\" data-permalink=\"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/katagami-japonais-fleurs-volubilis\/826512-main-6142074fa4dbb\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/826512-main-6142074fa4dbb.jpg?fit=1200%2C1101&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1200,1101\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Katagami  japonais, (c) FineArtsFrance, Proantic\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Katagami  japonais, (c) FineArtsFrance, Proantic&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/826512-main-6142074fa4dbb.jpg?fit=300%2C275&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/826512-main-6142074fa4dbb.jpg?fit=665%2C610&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/826512-main-6142074fa4dbb.jpg?resize=665%2C610&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-13915\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/826512-main-6142074fa4dbb.jpg?resize=1024%2C940&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/826512-main-6142074fa4dbb.jpg?resize=300%2C275&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/826512-main-6142074fa4dbb.jpg?resize=768%2C705&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/826512-main-6142074fa4dbb.jpg?resize=180%2C165&amp;ssl=1 180w, https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/826512-main-6142074fa4dbb.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 665px) 100vw, 665px\" \/><figcaption>Katagami  japonais, (c) <a href=\"https:\/\/www.proantic.com\/galerie\/galeriecabotse\/\">FineArtsFrance<\/a>, Proantic<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Les Katagami<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Apparus au Japon au cours du XIIIe\u00a0si\u00e8cle, les katagami sont d\u2019\u00e9l\u00e9gants et minutieux pochoirs en papier utilis\u00e9s pour teindre les tissus. L\u2019\u00e2ge d\u2019or de cet art d\u00e9coratif se situe durant la seconde moiti\u00e9 de l\u2019\u00e9poque d\u2019Edo (1603-1868). Mais il faut attendre les ann\u00e9es 1860 pour que d\u2019\u00e9minents cr\u00e9ateurs de Vienne, Bruxelles, Paris et autres capitales artistiques occidentales commencent \u00e0 s\u2019inspirer de ces pochoirs, donnant naissance \u00e0 des chefs-d\u2019\u0153uvre du japonisme. <\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019exposition pr\u00e9sente une vaste s\u00e9lection de katagami ainsi que de magnifiques kimonos d\u00e9cor\u00e9s au pochoir. Elle porte surtout l\u2019accent sur un aspect encore m\u00e9connu du japonisme que de r\u00e9centes recherches mettent en lumi\u00e8re\u00a0: l\u2019influence des katagami sur la cr\u00e9ation occidentale.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"665\" height=\"990\" data-attachment-id=\"13916\" data-permalink=\"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/katagami-japonais-fleurs-volubilis\/826512-alb-6142079c587d1\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/826512-alb-6142079c587d1.jpg?fit=806%2C1200&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"806,1200\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Katagami  japonais, (c) FineArtsFrance, Proantic\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Katagami  japonais, (c) FineArtsFrance, Proantic&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/826512-alb-6142079c587d1.jpg?fit=202%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/826512-alb-6142079c587d1.jpg?fit=665%2C990&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/826512-alb-6142079c587d1.jpg?resize=665%2C990&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-13916\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/826512-alb-6142079c587d1.jpg?resize=688%2C1024&amp;ssl=1 688w, https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/826512-alb-6142079c587d1.jpg?resize=202%2C300&amp;ssl=1 202w, https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/826512-alb-6142079c587d1.jpg?resize=768%2C1143&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/826512-alb-6142079c587d1.jpg?resize=121%2C180&amp;ssl=1 121w, https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/826512-alb-6142079c587d1.jpg?w=806&amp;ssl=1 806w\" sizes=\"auto, (max-width: 665px) 100vw, 665px\" \/><figcaption>Katagami  japonais, (c) <a href=\"https:\/\/www.proantic.com\/galerie\/galeriecabotse\/\">FineArtsFrance<\/a>, Proantic<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Des mou\u00adve\u00adments artis\u00adti\u00adques majeurs, en par\u00adti\u00adcu\u00adlier l\u2019Art nou\u00adveau et l\u2019Art d\u00e9co, sem\u00adblent en effet avoir trouv\u00e9 dans ces formes raf\u00adfi\u00adn\u00e9es venues du Japon, une source d\u2019ins\u00adpi\u00adra\u00adtion nou\u00advelle. L\u2019ensem\u00adble excep\u00adtion\u00adnel de plus de deux cents pi\u00e8ces expos\u00e9 \u00e0 la MCJP \u2013 kata\u00adgami, cos\u00adtu\u00admes, affi\u00adches, bijoux, meu\u00adbles, tissus, vases&#8230; \u2013 pro\u00advient de pres\u00adti\u00adgieux mus\u00e9es et ins\u00adti\u00adtu\u00adtions du Japon et d\u2019Europe&nbsp;: Mus\u00e9e d\u2019Orsay, mus\u00e9e des Arts d\u00e9co\u00adra\u00adtifs de Paris, MAK de Vienne, Mus\u00e9e des Arts d\u00e9co\u00adra\u00adtifs de Hambourg, Mus\u00e9es Royaux d\u2019Art et d\u2019Histoire de Bruxelles\u2026<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"665\" height=\"790\" data-attachment-id=\"13918\" data-permalink=\"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/katagami-japonais-fleurs-volubilis\/826512-alb-614207ac3fffd\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/826512-alb-614207ac3fffd.jpg?fit=1010%2C1200&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1010,1200\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Katagami  japonais, (c) FineArtsFrance, Proantic\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Katagami  japonais, (c) FineArtsFrance, Proantic&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/826512-alb-614207ac3fffd.jpg?fit=253%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/826512-alb-614207ac3fffd.jpg?fit=665%2C790&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/826512-alb-614207ac3fffd.jpg?resize=665%2C790&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-13918\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/826512-alb-614207ac3fffd.jpg?resize=862%2C1024&amp;ssl=1 862w, https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/826512-alb-614207ac3fffd.jpg?resize=253%2C300&amp;ssl=1 253w, https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/826512-alb-614207ac3fffd.jpg?resize=768%2C912&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/826512-alb-614207ac3fffd.jpg?resize=152%2C180&amp;ssl=1 152w, https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/826512-alb-614207ac3fffd.jpg?w=1010&amp;ssl=1 1010w\" sizes=\"auto, (max-width: 665px) 100vw, 665px\" \/><figcaption>Katagami  japonais, (c) FineArtsFrance, Proantic<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>L\u2019impres\u00adsion avec pochoir en papier se r\u00e9pand dans l\u2019archi\u00adpel d\u00e8s l\u2019\u00e9poque de Kamakura (1185-1333). Toutefois, cette tech\u00adni\u00adque n\u2019est par\u00adfai\u00adte\u00adment ma\u00ee\u00adtri\u00ads\u00e9e que quel\u00adques si\u00e8\u00adcles plus tard, \u00e0 l\u2019\u00e9poque d\u2019Edo. <\/p>\n\n\n\n<p>La pre\u00admi\u00e8re partie de l\u2019expo\u00adsi\u00adtion r\u00e9unit de nom\u00adbreux pochoirs datant pour la plu\u00adpart des XVIIIe\u00a0et XIXe\u00a0si\u00e8\u00adcles. Simples outils de l\u2019indus\u00adtrie tex\u00adtile japo\u00adnaise, ces feuilles brunes frap\u00adpent par la beaut\u00e9 des motifs et l\u2019incroya\u00adble habi\u00adlet\u00e9 qu\u2019a n\u00e9ces\u00adsi\u00adt\u00e9e leur confec\u00adtion. Les mul\u00adti\u00adples appli\u00adca\u00adtions de la d\u00e9co\u00adra\u00adtion au pochoir sont illus\u00adtr\u00e9es par de splen\u00addi\u00addes v\u00eate\u00adments\u00a0: tenues de samu\u00adrai, cos\u00adtu\u00admes d\u2019acteurs de th\u00e9\u00e2\u00adtre ky\u00f4gen, kimo\u00adnos pour femmes de l\u2019\u00e8re Meiji (1868-1912), cos\u00adtu\u00admes tra\u00addi\u00adtion\u00adnels d\u2019Okinawa&#8230;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"665\" height=\"839\" data-attachment-id=\"13919\" data-permalink=\"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/katagami-japonais-fleurs-volubilis\/826512-alb-614207b63fc46\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/826512-alb-614207b63fc46.jpg?fit=952%2C1200&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"952,1200\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Katagami  japonais, (c) FineArtsFrance, Proantic\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Katagami  japonais, (c) FineArtsFrance, Proantic&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/826512-alb-614207b63fc46.jpg?fit=238%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/826512-alb-614207b63fc46.jpg?fit=665%2C839&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/826512-alb-614207b63fc46.jpg?resize=665%2C839&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-13919\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/826512-alb-614207b63fc46.jpg?resize=812%2C1024&amp;ssl=1 812w, https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/826512-alb-614207b63fc46.jpg?resize=238%2C300&amp;ssl=1 238w, https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/826512-alb-614207b63fc46.jpg?resize=768%2C968&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/826512-alb-614207b63fc46.jpg?resize=143%2C180&amp;ssl=1 143w, https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/826512-alb-614207b63fc46.jpg?w=952&amp;ssl=1 952w\" sizes=\"auto, (max-width: 665px) 100vw, 665px\" \/><figcaption>Katagami  japonais, (c) FineArtsFrance, Proantic<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Au cours des ann\u00e9es 1850, la fin de l\u2019iso\u00adle\u00adment du Japon entra\u00eene un intense com\u00admerce entre l\u2019archi\u00adpel et l\u2019Occident. Les Occidentaux assou\u00advis\u00adsent leur go\u00fbt pour les objets exo\u00adti\u00adques en impor\u00adtant des laques, c\u00e9ra\u00admi\u00adques, tissus, net\u00adsuke\u2026 C\u2019est le temps du japo\u00adnisme. Les pochoirs japo\u00adnais n\u2019affluent sur le march\u00e9 euro\u00adp\u00e9en qu\u2019\u00e0 partir de la fin du XIXe\u00a0si\u00e8cle, lors\u00adque l\u2019indus\u00adtrie tex\u00adtile japo\u00adnaise en pleine muta\u00adtion com\u00admence \u00e0 s\u2019en d\u00e9sin\u00adt\u00e9\u00adres\u00adser. Ils font donc partie du r\u00e9per\u00adtoire tardif du japo\u00adnisme. Les artis\u00adtes occi\u00adden\u00adtaux s\u2019en ins\u00adpi\u00adrent quand ils sont dis\u00adpo\u00adni\u00adbles en grand nombre dans les mus\u00e9es, les biblio\u00adth\u00e8\u00adques, les \u00e9coles et les ate\u00adliers d\u2019Europe ou des Etats-Unis. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"665\" height=\"947\" data-attachment-id=\"13921\" data-permalink=\"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/katagami-japonais-fleurs-volubilis\/826512-alb-614207c149177-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/826512-alb-614207c149177-1.jpg?fit=842%2C1200&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"842,1200\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Katagami  japonais, (c) FineArtsFrance, Proantic\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Katagami  japonais, (c) FineArtsFrance, Proantic&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/826512-alb-614207c149177-1.jpg?fit=211%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/826512-alb-614207c149177-1.jpg?fit=665%2C947&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/826512-alb-614207c149177-1.jpg?resize=665%2C947&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-13921\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/826512-alb-614207c149177-1.jpg?resize=719%2C1024&amp;ssl=1 719w, https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/826512-alb-614207c149177-1.jpg?resize=211%2C300&amp;ssl=1 211w, https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/826512-alb-614207c149177-1.jpg?resize=768%2C1095&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/826512-alb-614207c149177-1.jpg?resize=126%2C180&amp;ssl=1 126w, https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/826512-alb-614207c149177-1.jpg?w=842&amp;ssl=1 842w\" sizes=\"auto, (max-width: 665px) 100vw, 665px\" \/><figcaption>Katagami  japonais, (c) FineArtsFrance, Proantic<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>La seconde sec\u00adtion de l\u2019expo\u00adsi\u00adtion se pro\u00adpose de mon\u00adtrer de quel\u00adles mani\u00e8\u00adres les grands foyers artis\u00adti\u00adques occi\u00adden\u00adtaux se sont r\u00e9ap\u00adpro\u00adpri\u00e9s l\u2019esth\u00e9\u00adti\u00adque des kata\u00adgami. Au d\u00e9but du XXe\u00a0si\u00e8cle \u00e0<strong>\u00a0Vienne, Joseph Hoffmann, Koloman Moser\u00a0<\/strong>et d\u2019autres mem\u00adbres \u00e9minents des Ateliers vien\u00adnois ont cr\u00e9\u00e9 des \u0153uvres pr\u00e9\u00adsen\u00adtant des res\u00adsem\u00adblan\u00adces trou\u00adblan\u00adtes avec les pochoirs japo\u00adnais qu\u2019ils avaient sou\u00advent \u00e9tudi\u00e9s avec soin.<\/p>\n\n\n\n<p>Cet int\u00e9\u00adr\u00eat pour les kata\u00adgami est par\u00adti\u00adcu\u00adli\u00e8\u00adre\u00adment mani\u00adfeste chez Hoffmann\u00a0: le c\u00e9l\u00e8\u00adbre archi\u00adtecte, qui ensei\u00adgnait \u00e9galement \u00e0 l\u2019Ecole des arts appli\u00adqu\u00e9s, uti\u00adli\u00adsait en effet dans ses cours des pochoirs du Japon emprun\u00adt\u00e9s au Mus\u00e9e natio\u00adnal des Arts appli\u00adqu\u00e9s qui en pos\u00ads\u00e9\u00addait une riche col\u00adlec\u00adtion. A Paris, les estam\u00adpes et les objets arti\u00adsa\u00adnaux japo\u00adnais, com\u00admer\u00adcia\u00adli\u00ads\u00e9s d\u00e8s les ann\u00e9es 1860, sont popu\u00adla\u00adri\u00ads\u00e9s aupr\u00e8s d\u2019un large public gr\u00e2ce aux expo\u00adsi\u00adtions uni\u00adver\u00adsel\u00adles de 1867 et 1878. Plus tar\u00addive, la r\u00e9v\u00e9\u00adla\u00adtion des kata\u00adgami en France se fait par leur publi\u00adca\u00adtion dans les revues d\u2019art telles que Le Japon artis\u00adti\u00adque du mar\u00adchand Siegfried Bing. <\/p>\n\n\n\n<p>Les pochoirs contri\u00adbuent au renou\u00advel\u00adle\u00adment des arts appli\u00adqu\u00e9s, le motif se trans\u00adforme en un \u00e9l\u00e9ment plus sty\u00adlis\u00e9 et se g\u00e9o\u00adm\u00e9\u00adtrise. La repr\u00e9\u00adsen\u00adta\u00adtion sim\u00adpli\u00adfi\u00e9e de la nature enchante les artis\u00adtes et archi\u00adtec\u00adtes fran\u00ad\u00e7ais. On retrouve les motifs aux com\u00adbi\u00adnai\u00adsons de lignes ondu\u00adleu\u00adses des pochoirs aussi bien dans les bijoux de Lalique, que dans l\u2019archi\u00adtec\u00adture de Guimard, les gra\u00advu\u00adres de Vallotton ou les \u00e9toffes de Mulhouse.<\/p>\n\n\n\n<p>Bruxelles est au d\u00e9but des ann\u00e9es 1890 la capi\u00adtale de l\u2019Art nou\u00adveau. Les com\u00adpo\u00adsi\u00adtions planes, la sobri\u00e9t\u00e9 et les cour\u00adbes sinueu\u00adses qui carac\u00adt\u00e9\u00adri\u00adsent ce mou\u00adve\u00adment rap\u00adpel\u00adlent \u00e9tonnamment les formes des pochoirs japo\u00adnais. Ces simi\u00adli\u00adtu\u00addes frap\u00adpan\u00adtes ne sont pour\u00adtant pas for\u00adtui\u00adtes puis\u00adque des repr\u00e9\u00adsen\u00adtants majeurs de l\u2019Art nou\u00adveau, \u00e0 com\u00admen\u00adcer par les archi\u00adtec\u00adtes&nbsp;<strong>Victor Horta<\/strong>&nbsp;et&nbsp;<strong>Henri van de Velde<\/strong>, ont \u00e9tudi\u00e9 et par\u00adfois aussi col\u00adlec\u00adtionn\u00e9 les pochoirs japo\u00adnais. L\u2019Angleterre a tr\u00e8s t\u00f4t d\u00e9ve\u00adlopp\u00e9 les \u00e9changes avec le Japon. L\u2019Exposition uni\u00adver\u00adselle de Londres de 1862 pr\u00e9\u00adsente pour la pre\u00admi\u00e8re fois en Europe une large \u00e9ventail de pro\u00adduits arti\u00adsa\u00adnaux japo\u00adnais qui enchante les pro\u00adfes\u00adsion\u00adnels du design anglais. Les cr\u00e9a\u00adteurs li\u00e9s au mou\u00adve\u00adment Art and Crafts sont par\u00adti\u00adcu\u00adli\u00e8\u00adre\u00adment sen\u00adsi\u00adbles aux motifs natu\u00adra\u00adlis\u00adtes qui ornent notam\u00adment les pochoirs.<\/p>\n\n\n\n<p>Mod\u00e8les d\u2019un japo\u00adnisme tardif auquel ils don\u00adnent un nou\u00adveau souf\u00adfle, les kata\u00adgami ont ins\u00adpir\u00e9 non seu\u00adle\u00adment l\u2019Art nou\u00adveau, mais aussi bien des aspects du style Art d\u00e9co des ann\u00e9es 1925 et, bien au del\u00e0, d\u2019innom\u00adbra\u00adbles d\u00e9cors plans qui nous sont encore fami\u00adliers mais dont l\u2019ori\u00adgine japo\u00adnaise a \u00e9t\u00e9 sou\u00advent bien oubli\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Exposition de la maison de la culture du Japon 2006 ( <strong>Katagami: les pochoirs japonais et le japonisme. <\/strong>)<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Exceptionnel par sa taille et sa qualit\u00e9 d&rsquo;ex\u00e9cution rare Katagami (pochoir) japonais XIX\u00e8me. Ces pochoirs, soigneusement d\u00e9coup\u00e9s dans des feuilles \u00e0 base de m\u00fbrier et de fibres v\u00e9g\u00e9tales, servaient \u00e0 teindre les \u00e9toffes, notamment celles des kimonos d&rsquo;\u00e9t\u00e9.La Maison Tassinari et Presle (soieries) \u00e0 Paris en conserve une tr\u00e8s int\u00e9ressante collection. Ces katagami furent au [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":13920,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[180],"tags":[],"class_list":["post-13898","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arts-decoratifs-proantic"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Katagami Japonais Fleurs Volubilis Le Magazine de Proantic<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Exceptionnel par sa taille et sa qualit\u00e9 d&#039;ex\u00e9cution rare Katagami (pochoir) japonais XIX\u00e8me. Ces pochoirs, soigneusement d\u00e9coup\u00e9s dans des feuilles \u00e0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/katagami-japonais-fleurs-volubilis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Katagami Japonais Fleurs Volubilis Le Magazine de Proantic\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Exceptionnel par sa taille et sa qualit\u00e9 d&#039;ex\u00e9cution rare Katagami (pochoir) japonais XIX\u00e8me. Ces pochoirs, soigneusement d\u00e9coup\u00e9s dans des feuilles \u00e0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/katagami-japonais-fleurs-volubilis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Magazine de Proantic\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Proantic\/\/259180871793\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-21T08:56:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-22T09:52:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/826512-alb-614207c149177.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"842\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"C\u00e9line Autant\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"C\u00e9line Autant\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/katagami-japonais-fleurs-volubilis\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/katagami-japonais-fleurs-volubilis\/\"},\"author\":{\"name\":\"C\u00e9line Autant\",\"@id\":\"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/#\/schema\/person\/63707e8f4e7d0172de7ddde897688be0\"},\"headline\":\"Katagami Japonais Fleurs Volubilis\",\"datePublished\":\"2021-09-21T08:56:25+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-22T09:52:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/katagami-japonais-fleurs-volubilis\/\"},\"wordCount\":1331,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/katagami-japonais-fleurs-volubilis\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/826512-alb-614207c149177.jpg?fit=842%2C1200&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Arts d\u00e9coratifs sur Proantic\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/katagami-japonais-fleurs-volubilis\/\",\"url\":\"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/katagami-japonais-fleurs-volubilis\/\",\"name\":\"Katagami Japonais Fleurs Volubilis Le Magazine de Proantic\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/katagami-japonais-fleurs-volubilis\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/katagami-japonais-fleurs-volubilis\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/826512-alb-614207c149177.jpg?fit=842%2C1200&ssl=1\",\"datePublished\":\"2021-09-21T08:56:25+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-22T09:52:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/#\/schema\/person\/63707e8f4e7d0172de7ddde897688be0\"},\"description\":\"Exceptionnel par sa taille et sa qualit\u00e9 d'ex\u00e9cution rare Katagami (pochoir) japonais XIX\u00e8me. Ces pochoirs, soigneusement d\u00e9coup\u00e9s dans des feuilles \u00e0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/katagami-japonais-fleurs-volubilis\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/katagami-japonais-fleurs-volubilis\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/katagami-japonais-fleurs-volubilis\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/826512-alb-614207c149177.jpg?fit=842%2C1200&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/826512-alb-614207c149177.jpg?fit=842%2C1200&ssl=1\",\"width\":842,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/katagami-japonais-fleurs-volubilis\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Katagami Japonais Fleurs Volubilis\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/\",\"name\":\"Le Magazine de Proantic\",\"description\":\"Magazine d&#039;art et expositions\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/#\/schema\/person\/63707e8f4e7d0172de7ddde897688be0\",\"name\":\"C\u00e9line Autant\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Katagami Japonais Fleurs Volubilis Le Magazine de Proantic","description":"Exceptionnel par sa taille et sa qualit\u00e9 d'ex\u00e9cution rare Katagami (pochoir) japonais XIX\u00e8me. Ces pochoirs, soigneusement d\u00e9coup\u00e9s dans des feuilles \u00e0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/katagami-japonais-fleurs-volubilis\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Katagami Japonais Fleurs Volubilis Le Magazine de Proantic","og_description":"Exceptionnel par sa taille et sa qualit\u00e9 d'ex\u00e9cution rare Katagami (pochoir) japonais XIX\u00e8me. Ces pochoirs, soigneusement d\u00e9coup\u00e9s dans des feuilles \u00e0","og_url":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/katagami-japonais-fleurs-volubilis\/","og_site_name":"Le Magazine de Proantic","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Proantic\/\/259180871793","article_published_time":"2021-09-21T08:56:25+00:00","article_modified_time":"2024-04-22T09:52:31+00:00","og_image":[{"width":842,"height":1200,"url":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/826512-alb-614207c149177.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"C\u00e9line Autant","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"C\u00e9line Autant","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/katagami-japonais-fleurs-volubilis\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/katagami-japonais-fleurs-volubilis\/"},"author":{"name":"C\u00e9line Autant","@id":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/#\/schema\/person\/63707e8f4e7d0172de7ddde897688be0"},"headline":"Katagami Japonais Fleurs Volubilis","datePublished":"2021-09-21T08:56:25+00:00","dateModified":"2024-04-22T09:52:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/katagami-japonais-fleurs-volubilis\/"},"wordCount":1331,"image":{"@id":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/katagami-japonais-fleurs-volubilis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/826512-alb-614207c149177.jpg?fit=842%2C1200&ssl=1","articleSection":["Arts d\u00e9coratifs sur Proantic"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/katagami-japonais-fleurs-volubilis\/","url":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/katagami-japonais-fleurs-volubilis\/","name":"Katagami Japonais Fleurs Volubilis Le Magazine de Proantic","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/katagami-japonais-fleurs-volubilis\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/katagami-japonais-fleurs-volubilis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/826512-alb-614207c149177.jpg?fit=842%2C1200&ssl=1","datePublished":"2021-09-21T08:56:25+00:00","dateModified":"2024-04-22T09:52:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/#\/schema\/person\/63707e8f4e7d0172de7ddde897688be0"},"description":"Exceptionnel par sa taille et sa qualit\u00e9 d'ex\u00e9cution rare Katagami (pochoir) japonais XIX\u00e8me. Ces pochoirs, soigneusement d\u00e9coup\u00e9s dans des feuilles \u00e0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/katagami-japonais-fleurs-volubilis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/katagami-japonais-fleurs-volubilis\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/katagami-japonais-fleurs-volubilis\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/826512-alb-614207c149177.jpg?fit=842%2C1200&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/826512-alb-614207c149177.jpg?fit=842%2C1200&ssl=1","width":842,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/katagami-japonais-fleurs-volubilis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Katagami Japonais Fleurs Volubilis"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/#website","url":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/","name":"Le Magazine de Proantic","description":"Magazine d&#039;art et expositions","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/#\/schema\/person\/63707e8f4e7d0172de7ddde897688be0","name":"C\u00e9line Autant"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.proantic.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/826512-alb-614207c149177.jpg?fit=842%2C1200&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7EkP3-3Ca","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13898","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13898"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13898\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13927,"href":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13898\/revisions\/13927"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13898"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13898"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.proantic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}