Dans la mythologie grecque, selon les versions , Endymion est un berger ou un roi d'Elide . Il est surtout connu pour être un amant de Séléne déesse de la Lune et selon certaines versions, elle obtient qu'il conserve sa beauté en le plongeant dans un sommeil éternel . Le croissant de lune qui arbore le front de Séléne a fait qu'on l'a souvent confondu avec Diane ( Artemis chez les grecs )
Nicolas-René Jollain dit le Jeune est né à Paris en 1732 et il meurt dans la même ville en 1804 .
Jollain est avant tout un spécialiste de la peinture d'histoire, il a pris part à des grands chantiers décoratifs comme le château de Bellevue et le Petit Trianon