Daum Nancy Vase, Vers 1900

Daum Nancy

Exceptionnel, grand vase tube à corps cylindrique légèrement galbé en partie base sur un talon rond, à col évasé. Épreuve réalisée en verre opalescent à traînées violettes. Décor de fleurs fuchsia gravé en réserve à l’acide sur fond givré dépoli émaillé de couleur or. La partie base est décorée de sauterelles stylisées sur un fond doré.

Signé sous la base à l’or ( Daum Nancy avec croix de Lorraine)                                                                      

Hauteur totale 70 cm
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Daum Nancy

Exceptional, large tube vase with a cylindrical body slightly curved at the base on a round heel, with a flared neck. Proof made of opalescent glass with purple streaks. Decorated with fuchsia flowers engraved in acid on a frosted background enamelled in gold. The base is decorated with stylized grasshoppers on a gold background.

Signed under the base in gold ( Daum Nancy with cross of Lorraine)                                                                      

Total height 80 cm
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Daum Nancy

Außergewöhnliche, große Röhrenvase mit zylindrischem Körper, der an der Basis teilweise leicht gewölbt ist und auf einem runden Absatz steht, mit ausgestelltem Hals. Probedruck aus Opalglas mit violetten Streifen. Fuchsiafarbenes Blumendekor, geätzt in Säurereserven auf mattiertem, goldfarben emailliertem Frostgrund. Der Basisteil ist mit stilisierten Heuschrecken auf einem goldenen Hintergrund dekoriert.

Unter dem Sockel in Gold signiert ( Daum Nancy mit Lothringer Kreuz).                                                                      

Gesamthöhe 80 cm